过去这些年,我目睹了海量新人撰写稿子成“有声报纸”那般,致使画面与声音脱节,让配音员念到唇焦敝口,而观众听闻后却满脸困惑。实际上,对于解说词质量优劣的判定,存在一个极为简易的检验准则:将画面关闭后聆听一番,倘若仍可领会所讲内容,那么此稿子便是不成功的。
画面配合 别让文字抢了镜头的戏
解说词最为忌讳的便是“看图说话”,画面当中已然呈现的内容,解说词再度讲述一遍那便是废话,比如说镜头掠过一片废墟,解说词就不要再去重复“现场一片狼藉”,而是应当告知观众“这栋楼修建于1998年,去年刚刚做过外墙翻新”。
在我于地方台工作之际,曾跑过一则火灾新闻,于那画面之中,消防员正展开扑救行动,彼时火苗向上蹿起,高度极高。在初稿里所写的是“火势非常凶猛”,此内容被老编辑当场予以划掉,老编辑说道:“观众的眼睛又并非是瞎的,你必须得表述为‘起火点处于三楼厨房的位置,楼道里面堆满了杂物,这给救援工作增添了难度’。”。
牢记一项准则:画面能够传递的讯息,解说词绝对不讲述;画面传递不了的背景、对应数据、形成原因、造成影响,才是解说词应负责之事。譬若拍摄菜市场,观众瞧见的是人群拥挤,你需告知其“今日这一波人流量相较于平常增多了三成,缘由是下周即将迎来过年”。
语言表达 让每句话都像在跟邻居聊天
电视新闻是播放给全家老小观看的,并非是给予评委专家聆听的。写稿子的时候心里要有一个具体的人,比如说你家楼下的一位保安大爷,他有可能一边看着电视一边择菜,你必须确保他抬起头听上两句就能够跟上节奏才可以。
去年的时候,我带着实习生,他写了句“有关部门已介入调查” ,我就跟着问了,问道“究竟是哪个部门?调查的又是什么?” 结果他根本回答不上来。之后就改成了这样子, “市场监管局的执法人员在今天上午去查了这家店的进货台账,着力关注有没有违规添加剂” ,画面当中恰恰配上了执法人员翻本子的镜头,观众们一看便都明白了。
短句堪称王道,一旦一句话超出20个字,配音员便需换气,观众就会愣神。就比如面对这么一句话,像“由于受到强冷空气南下侵扰,我市自明日起将会迎来一场大幅度的降温天气进程”这种,不如改成“明天大幅降温,厚棉袄能拿出来了”这般才显得亲切。诸如碰到有关数字的情况,例如说“这条高速通车之后,两地车程从4小时缩减至1个半小时”,还不如说成“往后去隔壁市吃顿午饭,当天就能打个来回”。
节奏把控 像坐过山车一样有起有伏
新闻解说词特别忌讳始终保持单一种调,不然观众听着听着就会进入睡眠状态。节奏的改变借助长短句相互搭配、信息密度进行调整,以及配音员语气呈现出的轻重缓急来达成。
今日发生的关键会议、所促成的决定需在时政新闻开端直截点明,然而以此为起始并不意味着可作拖沓之态。于其中段,要借具体政策的落地实例予以说明,就像“新规清晰界定,今后办理出生证明无需再奔波于派出所及医院,仅一个窗口便能够完成这件事”这般。民生新闻能够展现出活跃气息却不可流于轻佻,比如说在报道社区食堂开业之时,起始讲出“今朝午间时间段,XX社区的老者用餐拥有了全新的地点”,于中间部分增添老人打饭的特写映象,同时解说词随之跟上“张奶奶选取了一份红烧肉,价格仅需 8 元钱 ,其言称比自身做饭更具实惠”。
节奏最快那突发性的新闻,得必须运用短句去快速地抛出关联着的信息呢:“就在今天下午两点半的这个特定时间点呢 ,XX这条路发生了地面塌陷的状况。有一辆出租车掉进了坑当中 ,而那位出租车司机业已被救援人员成功救出。现场此刻已然拉起了警戒线 ,请来往穿行的车辆予以绕行。”每一个句子都精准相当于一个重要的信息点 ,不给电视观众有丝毫喘息的可能机会 ,如此方能够顺遂地把那种极具紧张的感觉传递输送出去。
民生新闻 用细节让人物活起来
跑民生新闻,最怕的就是写成那种“好人好事通报”的样子,比如说,报道一位一直坚持献血的热心市民,初稿写的是“他无私奉献的精神感动了好多人”,结果读者根本就不认可,后来呢,记者跟着拍了这位师傅一整天,发现他每次献完血之后,都会去吃一碗牛肉面来“犒劳自己”,于是解说词就加上了这样一句话:“对他而言,献血就如同吃饭喝水那般平常,献完血后的那碗面,比什么都要香。”。
将画面里拍到的,献血站护士给他倒水。解说词补充了一句阐述,这里面其中的护士都认得了 他,述说道此人就算不采用发言讲话而言,就能够知晓他是要去献出400毫升的血液。这些诸多的细微环节构成在一起,较之于一百个“无条件献予”所含有的说服力还要强大。观众它们本身就可以领悟感受得到,分明这的确毫无疑问是一个业已把献血看成一种日常习性做法的平凡平常之人。
时政新闻 把硬政策煮成软白话
时政新闻存在难点,难点在于,一方面要做到传递精神精准无误,另一方面还要切实让老百姓能够听得进去。去年的时候进行医保新政策的报道,解说词并非直接去念文件,而是跟随记者前往社区拍摄了一个咨询的现场。在画面当中大妈提出问题“我这高血压药能报多少”,然后工作人员对着宣传单来进行解释,此时解说词同步予以补充:“往后高血压、糖尿病这类慢性病门诊用药,能够多报10%到20%,具体怎样去报,要看使用的是什么药。”。
又比如说在报道乡村振兴之时,不要老是提及“产业兴旺、生态宜居”,而是跟随镜头去瞧瞧一个村庄的改变情况:以往的道路坑洼不平,如今铺设了柏油路面;曾经的旱厕被改造成了水冲式;村子里回来了好几位大学生,他们开启网店售卖山货。解说词将这些变化串联起来陈述:“道路通畅了,厕所变得干净了,年轻人返回来了,这个村庄悄然发生了变化。”。
突发新闻 快准稳是第一原则
突发事件的新闻,抢的是时间段,然而准确相较于速度而言更为关键重要。往昔曾有地方电视台,为图抢得首个发布,将“3人受伤”写成了“3人死亡”,后续遭到责任追究。正确之为应该是何种呢,就是要先迅速作核实基础信息,运用“据了解”“预估了解”留有一定余地,伴随调查深入持续做出更新。 有地方台为抢首发把“3人受伤”写成“3人死亡”后被追责 正确做法是先快速核实基本信息用“据了解”“初步了解”留有余地随调查深入不断更新。
画面常常呈现出摇晃状态,是局部的,解说词需要协助观众将碎片拼凑起来。比如说拍摄的是爆炸现场,镜头或许仅仅捕捉到浓烟,解说词就得表述为“爆炸发生于厂区东南角的仓库,周边50米范围内的玻璃都已被震碎,消防力量已然控制住火势,尚未发现存在有毒气体泄漏的情况”。这些信息源自现场记者、消防指挥中心、环保监测等多个不同渠道,必须进行反复的确认。
采访当事人期间,需留意保护隐私,当中,车祸新闻当中拍摄受伤者时,脸部要进行打码处理,还有,解说词之中勿要说全名,要用“伤者王先生”来予以代替,另外,在家属情绪崩溃的镜头方面,做到点到即止态势,解说词要补充上一句“家属已被安置在休息室之处,有专人进行安抚”,如此做,既能够体现出人文关怀之意,又能够交代相关后续情况。
您在撰写稿子之际,最为头疼的是哪类新闻呢?是那有着大量数据的时政稿件吗,又或者是寻觅不到亮点的民生稿件呢?诚挚欢迎您于评论区域留言,将您内心的困惑表述出来,我们一道去思索解决办法。要是您觉着这篇饱含干货的稿子颇具用途,那就请记得点赞并转发出去,以使更多的同行能够减少摸索中的弯路。




